Prevod od "někdo za" do Srpski


Kako koristiti "někdo za" u rečenicama:

Někdo za to dostane Nobelovu cenu.
Неко ће добити Нобелову награду за то.
Ruský kapitán někdy prudce zabočí, aby věděl, jestli není někdo za nimi.
Ruski se kapetani katkad brzo okrenu da vide sledi li ih tko.
Hej, Knoxová, někdo za tebou přišel.
Knox, netko te ovdje želi vidjeti.
Někdo za vámi přišel, pane Doyle.
Ovdje je netko tko te želi vidjeti.
Někdo za mnou přišel... a opět ve mě vyvolal dávno zapomenuté vzpomínky.
Netko je došao iz prošlosti i oživio zaboravljene osjecaje.
Šest lidí je mrtvých, a někdo za to musí zaplatit.
6 je ljudi poginulo, neko to mora da plati.
Očko, odjel někdo za poslední 2 hodiny z márnice?
Je li što izašlo u prošla dva sata?
Napodruhé mi vyprávěl, jak mu někdo za chladné noci nabídl plášť.
Drugi mi je put ispricao pricu... kako mu je neko ponudio ogrtac jedne hladne noci.
Clarku, měl by ses o tu věc postarat dřív, než to udělá někdo za tebe.
Nemam pojma. Ali nadam se da ne zna za svemirski brod.
Všech sedm někdo za posledních 24 hodin zabil.
Svih 7 je ubijeno u proteklih 24 sata.
Nepotřebuju, aby se někdo za tvou prdel zaručoval!
Ne treba mi tvoje dupe da garantuje za mene!
Než byli Burrows a Scofield údajně převezeni do Arlingtonu, někdo za ně složil kauci.
Pre nego su Burrows i Scofield navodno premešteni u Arlington, neko je platio jamèevinu.
Někdo za to bude muset zaplatit.
Pa, neko mora da plati za ovo.
Ví vůbec někdo, za co tu je?
Da li iko stvarno zna zbog èega je on pao?
Někdo za mnou stojí, že jo?
Netko je iza mene, je li?
Někdo za vámi přišel, pane Crawley.
Neko želi da vas vidi, gdine Kroli.
Ať už otiskneme cokoliv, někdo za to nese odpovědnost.
Za svaki red koju objavimo, biæe posledica. Neko mora da preuzme odgovornost.
Nechápou, proč by někdo za 80 babek za den riskoval život v takovém bludišti.
Nemaju pojma zašto bi itko riskirao život u smrtonosnom labirintu za 80 dolara kad je dobar dan.
Může ten lístek doručit někdo za tebe?
Može li netko drugi predati priznanicu umjesto tebe?
6 mrtvých v letadle, někdo za to musí zaplatit.
Šestero je poginulo. Netko mora platiti.
Když zrada zasáhne takhle hluboko, někdo za to musí zaplatit.
Kada se obmana ureže ovako duboko, neko mora da plati.
Řekl jsi: "Jestli chce někdo za tu sračku platit, tak ať si platí."
! Rekao si da ako itko želi platiti za to sranje, neka im bude.
Paní Graysonová, někdo za vámi přišel.
Гђо Грејсон, неко жели да вас види.
Když pokaždý víš, jestli je někdo za dveřma.
Чини се да увек знаш шта је иза врата.
Přihlásil už se někdo za tu střelbu k zodpovědnosti?
Da li je neko preuzeo odgovornost za ubistvo?
Jak může někdo za takových okolností zdvořile odmítnout jídlo?
Kako neko uljudno odbije jelo u ovakvim okolnostima?
Někdo za to bude muset vzít na sebe vinu, když Carlo zmizel.
Sada kada je Karlo otišao, neko mora da preuzme krivicu.
Musí tu být něco, co můžeme udělat, někdo, za kým ho můžeme vzít.
Mora biti nešto što možemo uraditi, nekome da ga odvedemo.
Poděkoval ti někdo za to, že jsi zachránil otci život?
Je li ti se iko zahvalio...što si spasio život mog oca?
Když byl Elias v lochu, tak to někdo za něj řídil zvenčí.
Dok je Elijas bio unutra, imao je nekog ko je vukao konce spolja.
Někdo platí za měsíc, někdo za hodinu.
Neki plate za mesec dana, neki za sat.
Někdo za něj vždy nese vinu.
Neko je uvek odgovoran za neuspeh.
Představte si, že jste v roli šéfa školské správy, a někdo za vámi přijde s takovým návrhem;
Замислите да сте директор великог школског система и неко вам долази са овим предлогом.
Já jsem nikdy nebyla za školou. Omlouvám se, nevím jestli někdo za školu chodí.
Никада нисам бежала са часова. Не знам да ли неко бежи са часова.
0.44429993629456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?